[ES] En un trabajo anterior (Niell, 1975) se estudió la incidencia de los vertidos de un complejo industrial, situado en la ría de Pontevedra, en la fisonomía de las poblaciones intermareales que crecen sobre facies rocosa. Ahora, prácticamente un años después, hemos obtenido la primera información sobre la distribución de la biomasa de Pelvetia canaliculata, Fucus spiralis, Acophyllum nodosum y Fucus vesiculosus. Las muestras se han tomado recogiendo el total de los seres que Crecen sobre una superficie de dimensiones adecuadas, para que sea re-presentativa de la estructura de las poblaciones. Posteriormente se triaban y se determinaban las especies er el laboratorio. […]

[EN] Populations of intertidal fucaceae growing around a "paper-kraft" waste in Pontevedra BAy (N.W. Spain) show effects of pollution. Measurements of stress on these populations were carried out in the following ways: [...] Mytylus, Ulvales, Fucus vesiculosus, Ascophyllum nodosum, Pelvetia canaliculata, Fucus spiralis, Patella, Littorina, Gigartina stellata, Polysiphonia urceolata, Polysiphonia elongata, Polysiphonia fastigiata, Asperococcus bullosus [...]

13 páginas, 2 tablas, 5 figuras

Peer reviewed