[ES] La comunicación acústica ejerce una función fundamental en la selección sexual y la reproducción de buena parte de los anfibios anuros. Las profundas alteraciones ambientales provocadas por las actividades humanas plantean nuevas incógnitas sobre la capacidad de respuesta de estas especies ante el cambio global en el desempeño de funciones básicas, como la reproducción y la comunicación. El objetivo general de la presente tesis doctoral es analizar la influencia de factores ambientales: (1) clima, (2) hábitat y (3) ambiente sonoro en la actividad acústica de anuros ibéricos a lo largo de las distintas fases de la comunicación mediante señales sonoras: emisión, propagación y recepción. Los estudios que comprenden esta tesis doctoral se dividen en dos bloques: estudios observacionales (clima) y estudios experimentales (hábitat y ambiente sonoro). En primer lugar, se ha desarrollado una propuesta metodológica para el uso de sistemas automáticos de seguimiento acústico (audio-trampeo) en ecología, que incluye diseño de muestreos, calibración, reconocimiento de señales y análisis de datos (Cap. 2). Esta metodología se ha puesto en práctica en tres trabajos basados en el seguimiento de poblaciones situadas en los extremos térmicos del área de distribución de las especies ibéricas de los géneros Alytes e Hyla. Estas especies no modificaron sus patrones circadianos de actividad acústica entre poblaciones coespecíficas, lo que podría exponer a los individuos a marcadas variaciones térmicas durante sus exhibiciones sexuales (Cap. 3). Así se constata en un segundo trabajo (Cap. 4), donde se observa que las temperaturas de canto varían geográfica y estacionalmente, tanto en especies terrestres (Alytes) como acuáticas (Hyla), hasta alcanzar una amplitud térmica superior a 15 °C, debido a su estrecha relación con las temperaturas operativas de cada ambiente térmico. Además, atendiendo a otros factores (ambientales y sociales) que influyen en la actividad acústica (Cap. 5), se muestra que estos factores presentan a la vez un patrón común (para la formación de coros) y un patrón específico (para la duración de los coros) cuando las poblaciones están bajo distintas condiciones climáticas. Por lo tanto, se postula que estas estrategias comportamentales pueden deberse a mecanismos de adaptación fisiológica o plasticidad y que, en conjunto, proporcionan a las especies formas de respuesta a ambientes térmicos y climáticos cambiantes

[EN] Acoustic communication performs a key function in sexual selection and reproduction in many anuran amphibians. The profound environmental changes caused by human activities pose new questions about the response capacity of these species under global change during the performance of basic biological functions, such as reproduction and communication. The general aim of this PhD thesis is the analysis of the influence of environmental factors: (1) climate, (2) habitat, and (3) sound context, in the calling activity of Iberian anurans across the different phases comprising acoustic communication: emission, propagation, and reception. The studies comprising this PhD dissertation are divided into two blocks: observational studies (climate) and experimental studies (habitat and sound context). First, a methodological framework has been developed for the use of automated acoustic monitoring (audio-trapping) in behavioural ecology, including sampling design, calibration, signal recognition, and statistical analysis (Chapter 2). This methodology was subsequently applied to three studies based on acoustic monitoring of anuran populations located at the thermal extremes of the distribution range of the Iberian species of the genera Alytes and Hyla. These species did not alter their diel patterns of calling activity between conspecific populations, which may expose the subjects to marked thermal fluctuations during their sexual displays (Chapter 3). Evidences for this hypothesis has been found in a second study (Chapter 4), in which acoustic monitoring indicated that calling temperatures differ both geographically and seasonally, both in terrestrial (Alytes) and aquatic species (Hyla), therefore showing wide thermal breadths during calling behaviour (above 15 °C), probably due to the close relationship between calling temperatures and operative temperatures of each thermal environment. Furthermore, environmental and social determinants of calling activity in these species (Chapter 5) show both a common (i.e., for chorus occurrence) and specific pattern (i.e., for chorus duration) when populations are under different climatic conditions. Thus, it is postulated that these behavioural strategies might be underlain by physiological adaptation or behavioural plasticity, which would supply species with means of coping with changing thermal environments

Esta tesis doctoral se ha llevado acabo en el Departamento de Biodiversidad y Biología Evolutiva del Museo Nacional de Ciencias Naturales (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Madrid, España. El desarrollo de las investigaciones ha sido posible gracias a la financiación otorgada por el antiguo Ministerio de Ciencia e Innovación y el Ministerio de Economía y Competitividad (Gobierno de España) mediante varios proyectos de investigación del Plan Nacional de I+D+i (CGL2005-00092/BOS; CGL2008-04814-C02; CGL2011- 25062), acciones complementarias (CGL2011-16159-E; CGL2010-09700-E) y una beca pre-doctoral del Programa de Formación de Personal Investigador (FPI, BES-2006-13104).

375 páginas. En la redacción de la presente tesis doctoral se han utilizado dos idiomas: español e inglés. Los apartados Introducción y Síntesis general han sido escritos en español, mientras que los Capítulos 2–8 aparecen íntegramente en inglés (idioma original en el que fueron redactadas las investigaciones para su posterior publicación en revistas científicas internacionales). Se incluyen en ambos idiomas los siguientes apartados: Sumario, Contenidos, Resumen general, Justificación y Objetivos, Resumen de los Capítulos 2–8 y Conclusiones

Peer reviewed