[ES] Como introducción a la norma que sobre el trazado de las curvas de lavabilidad prepara el Instituto Nacional del Carbón, se describen los fundamentos teóricos y el trazado práctico de las curvas de las cenizas elementales, de las cenizas acumuladas, de los estériles y de las densidades de un carbón bruto dado, indicando los resultados correspondientes a dos casos prácticos y detallando la manera de formar los cuadros numéricos que sirven para el trazado de las curvas. Se examinan algunas de las aplicaciones prácticas de estas curvas, deteniéndose especialmente en el estudio del relavado y describiendo el trazado de las curvas de distribución de pesos especificas, así como la manera de deducir de la correspondiente a incrementos +- 0,10 de las densidades el índice k de «dificultad de lavado».

[EN] As an introduction to the Spanish Standard for the drawing of the washability curves of a coal, the author describes the theoretical and practical basis for the drawing of the curves of elementary and cummulative ashes of the float and sink, and of the specific gravity curves of a raw coal. The results obtained in two practical cases are given, as well as the details on how to arrange the necessary numerical tables. Some practical applications of these curves are examined, giving a special attention to the study of the re-washing. The drawing of the specific gravity distribution curves is described, as well as the way in which the k index of “washing difficulty” can be deduced from the curve of specific gravity distribution plus-minus 10.

Peer reviewed