[ES]Este trabajo presenta algunos resultados parciales de la investigación realizada por un grupo interdisciplinario de sociólogos, economistas y agrónomos en la comarca denominada "La Armuña", en la provincia de Salamanca (España). La hipótesis básica establece que el futuro desarrollo depende en gran medida del proyecto de riego -cuya infraestructura técnica se construye en este momento- y de la posterior conversión de la agricultura de secano a regadío. A pesar del carácter predominante agrario de la estructura productiva, la transformación industrial y la urbanización producen allí también efectos importantes. El estudio anticipa alternativas que modifican el modelo fundamental de desarrollo de acuerdo con las características de las varias subzonas afectadas. Un programa de análisis factorial fue introducido para definir los factores más importantes de la jerarquía de los núcleos en que apoyar el desarrollo integral de la comarca.

[EN]This paper presents some tentative results of the reseach conducted by a interdisciplinary team of sociologists, economists and agronomists in "La Armuña" (Salamanca). General hypothesis was advanced that the future of the area depends upon the current irrigation projects, but the basic model of development is modified according to local circumstances of the concerned subareas. Factor analysis technique is introduced to detect the most influential ones and to range population centers in a functional hierarchy.

27 páginas, 15 tablas, 6 figuras

Peer reviewed