[ES] Las cenizas volantes activadas alcalinamente constituyen la base de una nueva generación de cementos con muy interesantes propiedades mecánicas, adherentes y durables (a veces incluso mejores que las de los cementos Portland tradicionales). Adicionalmente el desarrollo de estos cementos podría contribuir a mitigar las emisiones de CO2 a la atmósfera, ya que el material base de los mismos puede estar formado por subproductos industriales. En la presente investigación se realizó un estudio para determinar la influencia de la composición de los materiales iniciales (ratios SiO2/Al2O3 y Na2O/Al2O3) en las propiedades mecánicas y en la naturaleza y composición de los productos de reacción. Los resultados obtenidos indican que no existe una relación lineal de dichas ratios con las resistencias mecánicas, sino que existen unos valores óptimos, por encima y debajo de los cuales las resistencias mecánicas disminuyen. En el caso concreto de las ratios estudiadas en el presente trabajo estos valores serian: SiO2/Al2O3= 4,0 y Na2O/Al2O3= 1,0 (relaciones molares)

[EN] Alkali-activated fly ash is the primary component of a new generation of high-strength, durable binders with excellent mechanical properties and durability (on occasion bettering traditional Portland cement performance). Moreover, development of these cements may contribute to mitigating CO2 emissions, since the base material is an industrial by-product. The present study was conducted to determine the effect of the composition of the initial materials (SiO2/Al2O3 and Na2O/Al2O3 ratios) on the mechanical properties, nature and composition of the reaction products. The results obtained indicate that there is no linear relationship between these ratios and mechanical strength, but rather a series of optimal values above and below which strength declines. In the specific case of the ratios studied in the present paper, these values were: SiO2/Al2O3= 4.0 and Na2O/Al2O3= 1.0 (molar ratios).

Proyecto BIA2006- 28530-E; y contrato I3P-PC2004L co-financiado por la Unión europea.

18 pages, 6 figures, 2 tables.

Peer reviewed