[ES]El número de causas criminales protagonizadas por los familiares conquenses aumentó durante casi todo el siglo XVI. El porcentaje de dichos procesos juzgados por los Inquisidores fue insignificante a lo largo de las primeras décadas del quinientos, pero, a partir de 1560, las causas criminales abiertas a familiares ocuparon una parte importante de la actividad judicial del Tribunal conquense. Este trabajo pretende analizar los tipos de delitos en los que los familiares se vieron implicados con mayor frecuencia y las motivaciones que les llevaron a delinquir a lo largo del reinado de Felipe II.

[EN]The number of criminal proceedings carried out by familiars from Cuenca raised along nearly all the sixteenth century. The percentage of these so-called criminal prosecutions judged by Inquisitors was insignificant during the first decades of 1500 but, since 1560, familiars’ pending criminal proceedings played an important role in the judicial activity of the Tribunal of Cuenca. This paper tries to analyse the types of crimes in which familiars were frequently involved and the motivations that led them to commit a criminal offense during the reign of Philip II.

I Encuentro de Jóvenes Investigadores, Zaragoza, 9 y 10 de Febrero del 2012

Peer reviewed