[ES]En diciembre de 1643 Felipe IV hizo pública la provisión del gobierno de los estados de Flandes en su hijo don Juan de Austria. La decisión del rey suponía la necesidad de formar una casa de servicio a su hijo. Sin embargo, durante los años de 1644 y 1645 surgieron circunstancias nuevas en diversos reinos de la Monarquía Católica que influyeron en el destino político de don Juan. Felipe IV consideró más conveniente servirse de su hijo en aquellos reinos donde habían surgido las dificultades. Por ello, a comienzos de 1645 se retornaron las negociaciones con la corte de Viena para que el archiduque Guillermo-Leopoldo aceptase el gobierno de Bruselas. Entretanto se dilucidaban estos acuerdos, don Juan de Austria permaneció en la villa de Ocaña a la espera de que el primo de Felipe IV aceptase el gobierno de Flandes. Durante su estancia en la Ocaña, se procedió desde la corte de Madrid a la organización de su hacienda y a la reforma de su casa.

[EN]In December 1643 Philip IV made public the transmission of the government of Flanders to his son don John of Austria. This royal decision made it necessary to provide him a household. However, circumstances that occurred during the years of 1644 and 1645 in several realms of the Catholic Monarchy changed the political fate of don John. The King thought it was better to send his son to those realms where difficulties had arisen. Therefore, in the first months of 1645 Philip IV decided to take up again the political negotiations with the Court of Vienna, so that the archduke Leopold William would accept the government of the states of Flanders. During the negotiations don John of Austria remained in Ocaña, waiting for the cousin of Philip IV to accept the government of Flanders. Meanwhile, the court of Madrid proceeded to organize his treasury and to reform his household.

Estas líneas se inscriben dentro de la beca BES-2010-030648, en el proyecto HAR2009-12614-004-01 del Ministerio de Economía y Competitividad

I Encuentro de Jóvenes Investigadores, Zaragoza, 9 y 10 de Febrero del 2012

Peer reviewed