[ES] Se estudian las especies de eulófidos {Hym., Eulophidae) asociadas con agallas de cinípidos (Hym.,Cynipidae] producidas sobre especies de Quercus, colectadas en algunas localidades de España. Se han encontrado nueve especies pertenecientes a tres géneros. Se cita por segunda vez, y por vez primera se dan datos sobre su biología, Aulogymnus bicolor Askew que hemos obtenido a partir de agallas de Plagiotrochus quercusilicis (Fab.) colectadas sobre Quercus ilex L. Todas las especies estudiadas, excepto dos, se citan por primera vez para la Península Ibérica. Se incluyen datos acerca de la fenología de las distintas especies y su repartición en las agallas hospedadoras.

[EN] We studied the eulophid parasite faune (Hym., Eulophidae ) inhabiting cynipíd oak galls collected in some localities of Spain. We have found níne species belonging three genera. Aulogymnus bicolor Askew is reported by secónd time, and by first time date on its bíology Is given. This specie appears to be specifically associated with galls of Plagiotrochus quercusilicis (Fab.) on Quercus ilex L. All the specíes we have studied, except two, are new for the Iberian Península list . We íncluded date on the phenology of the species and its distríbution among the host galls.

Agradezco al Dr. R. R. Askew (Dep. Zoology, Univ. of Manchester) la comparación de uno de mis ejemplares de A. bicolor1 Askew con el tipo, así como la aclaración de algunas determinaciones dudosas

12 paginas, 2 figuras y 1 table

Peer reviewed