La idea de desarrollo sostenible es radicalmente diferente al crecimiento socio-económico actual en base al consumo o degradación de los recursos. En el mejor de los casos, los sistemas actuales de producción con tecnología "end of pipe" (tecnología ambiental convencional) tratan tan solo de transformar los residuos generados en otras sustancias de más fácil tratamiento o control. Sin embargo, los sistemas integrados de producción, indispensables para conseguir un verdadero desarrollo sostenible, conllevan un nuevo planteamiento tecnológico dirigido a reducir no solo la generación de residuos y emisiones, sino también el consumo de energías y recursos. Para introducir estos sistemas integrados (tecnología ambiental avanzada) resulta imprescindible la planificación medioambiental a largo plazo. El Programa Holandés de Desarrollo Sostenible (STD, 1994) representa uno de los escasos ejemplos de planificación medioambiental, con objetivos concretos cuantificados a medio y largo plazo y escenarios temporales de cambio muy específicos. De acuerdo con las previsiones de la Comisión Europea a través del Instituto de Prospectiva Tecnológica de Sevilla, la generalización de estos esquemas de mayor eficiencia energética y de recursos está muy lejos de lo que parece técnicamente posible en los próximos cincuenta años (Coenen y Klein-Vielhauer, 1997).

18 páginas, 9 figuras, 6 tablas, 33 referencias.-- Reunión celebrada del 24-26 de Septiembre de 1997, en Madrid, España.-- El volumen recoge una relación de artículos, libros y comunicaciones científicas de los socios.

Peer reviewed