[EN]The extensive exploitation of the semiarid western section of Spain is characterized by the great diversity of plant communities. Two such exploitations, previously characterized from a purely floristic point of view have been chemically analyzed (constituent fractions of the plant biomass). A relationship may be observed between the results obtained and the graminiae, leguminosae and other families proportion. In the correspondence analysis, the separation of a primary group dominated by the graminiae is apparent; this group occupies an intermediate position on the general trophic scale; on it, notable values are reached by the cell wall fraction. On the contrary, the poorer pastures and those of high edaphic humidity (with the exception of the most humid), with no clear predomination on the part of the graminiae, tend to occupy similar position amongst themselves and these are defined by the cell content. This false convergence underlines the necessity of providing production data as well as floristic composition in orden to obtain a complete characterization.

[ES]Las explotaciones extensivas del Oeste semiárico español se caracterizan por su diversidad de comunidades. Dos de estas explotaciones, previamente tipificadas desde el punto de vista florístico, han sido analizadas químicamente (fracciones constituyentes de la biomasa vegetal). Se aprecia la relación entre los resultados obtenidos y las proporciones de gramíneas, leguminosas y otras familias. En el análisis de correspondencia es manifiesta la separación de un primer grupo dominado por las gramíneas, dicho grupo ocupa una posición intermedia dentro de la escala trófica general; en él, alcanzan valores notables las fracciones de la pared celular. Por el contrario, los pastizales más pobres y los de alta humedad edáfica (exceptuados los más húmedos), sin un claro dominio por parte de las gramíneas, tienden a ocupar posiciones similares entre sí y definidas por el contenido celular. Esta falsa convergencia pone de relieve la necesidad de aportar datos de producción y de composición florística para una tipificación completa.

11 páginas, 5 figuras

Peer reviewed