[FR]On étudie le comportement mécanique et les changements d'orientation de monocristaux de Al-4% Cu-0,1% Fe pendant une déformation en traction à la température ambiante. Des essais de traction sont réalisés aprés trois traitements thermiques différents: trempe à partir de la solution solide, durcissement total et survieillissement. Pour les cristaux trempés ou durcis totalement, la rotation de l'axe de traction se produit par suite d'un glissement simple dans le système primaire (111)[01]. Dans les cristaux trempés, un glissement double est activé dans une région limitée de la longueur de mesure, causant un double coin typique antérieur à la rupture. La rotation de l'axe de traction le long de la frontière de symétrie peut être détectée dans cette région hautement déformée des cristaux. Dans le cas d'échantillons totalement durcis, cependant, le glissement double n'est pas observé et un forte bande de cisaillement se développe avant la rupture. Le dépassement observé ne dépasse jamais 3°. La différence de ductilité et de vitesse d'écrouissage observée entre cristaux trempés et cristaux totalement durcis est attribuée à l'activation de systèmes de glissement secondaires qui interagissent avec le système primaire. Dans les conditions de survieillissement, la réorientation des axes de traction ressemble à celle qui est observée dans les échantillons polycristallins. Ce comportement et la vitesse d'écrouissage élevée observés dans les premiers stades de la déformation sont interprêtés en fonction de l'activation quasi-simultanée de plusieurs systèmes de glissement, ce qui est en accord avec des études antérieures.

[EN]The mechanical behavior and the changes in the orientation of Al-4%Cu-0.1%Fe single crystals during tensile deformation were investigated at room temperature. Tensile tests were performed after three different heat treatment conditions: quenched from solid solution, fully hardened and overaged. For the quenched and fully hardened crystals, tensile axis rotation occurred as a consequence of single slip on the primary system (111)[01]. In the quenched crystals, double slip was activated in a limited region of the gage length resulting in a typical double wedge previous to failure. Rotation of the tensile axis along the symmetry boundary could be detected in this highly deformed region of the crystals. In the fully hardened condition, however, double slip was not observed and a strong shear band prior to fracture was developed. The overshooting observed never exceeded 3°. The difference in ductility and strain hardening rate observed between the quenched and fully hardened crystals is attributed to the activation of secondary slip systems that interact with the primary system. In the overaged condition, the reorientation of the tensile axes resemble those observed in polycrystalline samples. This behavior and the high hardening rate observed in the early stages of deformation are interpreted in terms of the quasi-simultaneous activation of several slip systems which is in agreement with previous investigations.

Peer reviewed