[ES] Se ha determinado la producción de hojarasca en un bosque perenne de Quercus rotundifolia desarrollado sobre un Luvisol crómico en las proximidades de Salamanca (Oeste de España). El desfronde se extiende a lo largo de todo el año, presentando un máximo en el período abril-junio debido a la caída de las hojas. La producción media de hojarasca es 1.9 tm.ha-1 año-1, aunque sufre variaciones debido al estrés hídrico a que se ve sometido. En este bosque maduro (55% de hojas), la influencia del árbol se extiende hasta una distancia de 4 m a partir del borde de su copa. Las inflorescencias son, en general, los órganos con un mayor contenido relativo en bioelementos, aunque el mayor retorno potencial para todos los elementos (excepto K) se realiza a través de las hojas.

[EN]Total overground production has been determined in a Quercus rotundifolia evergreen oak forest developed over a chromic Luvisol soil. The forest is located close to the city of Salamanca (Central-Western Spain). Litter fall occurs throughout the year, with a maximun from April to June owing to leaf fall. Mean litter production is 1.9 tm ha-1 yr-1, although variations from year to year are observed, most due to water stress in summer. The mean area of influence of each tree is about 4 m outside the crown shadow, and the leaf percentages (55%) show that the system is mature inflorescences are found to have the highest content in bioelements, although the latter are mostly returned through leaves (excepting K).

9 páginas, 3 figuras, 3 tablas

Peer reviewed