[ES] En el año 2007 la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural encarga al arquitecto Manuel Seoane la elaboración de un proyecto arquitectónico en la Basílica da Ascensión y Os Fornos (Allariz, Ourense), cuya finalidad era la consolidación de este conjunto monumental y la adecuación de su entorno. Con anterioridad al desarrollo de este proyecto, se solicita al LaPa- CSIC el estudio del conjunto, que se articuló en dos tipos de intervenciones: el levantamiento topográfico con Láser Escáner y la lectura estratigráfica de alzados. Una vez llevado a cabo este estudio se han podido establecer nuevas hipótesis sobre el conjunto y ratificar alguna de las ya existentes sobre el origen, la funcionalidad y los momentos constructivos tanto de la basílica como del Forno.

[EN] In 2007 the Cultural heritage Management general Office asked architect Manuel Seoane to carry out an architectonic project in the Basilica of the Ascension and in Os Fornos (Allariz, Ourense). The purpose of this project was the consolidation of this monumental set and the adaptation of its surroundings. Before the development of this project, LaPa-CSIC was asked to study the set. Two types of interventions were made: the topographical survey with Scan Laser and the stratigraphic reading of walls. Once this study was carried out it was possible to establish new hypotheses on the set and to confirm some of the already existing hypothesis about the origin, the functionality and the constructive moments of the basilica as well as of the Forno.

Comunicacion presentada al ´Congresso Transfronteiriço de Arqueologia´, celebrado en Montalegre, en octubre de 2008.