[ES] En este trabajo se reune y actualiza el conocimiento acerca de la presencia y distribución de 26 especies de batinelas de la familia Parabathynellidae (Crustacea, Syncarida, Bathynellacea) en la Peninsula Ibérica y las Islas Baleares. Se analiza de forma crítica la distribución de los diferentes géneros, subgéneros y especies y se discute acerca de la presencia de los mismos en diferentes habitat acuáticos subterráneos (cuevas, fuentes o surgencias, pozos y medio intersticial asociado a ríos epigeos). El mayor número de puntos de muestreo corresponde al medio intersticial (45% del total) y en él se encuentran los cinco géneros presentes en el área de estudio; las surgencias constituyen el conjunto con menos puntos de muestreo (5%) y en ellas solo se encuentran los géneros Iberobathynella (86%) y Hexaiberobathynella Camacho & Serban, 1998 (14%). El género Iberobathynella es el más común (54% de las muestras) y vive en todos los medios. El género Guadalopebathynella sólo se ha encontrado en el medio intersticial de un río. Se valora comparativamente el conocimiento de estos taxa en el área estudiada, en Europa y en el mundo. En la Península Ibérica y las Islas Baleares vive el mayor porcentaje de especies de todo el mundo (24%) y todas ellas son endémicas de esta zona. El género Iberobathynella, endémico de la Península Ibérica, cuenta con 18 especies conocidas y tal diversificación sólo se da, en todo el orden, dentro del género Hexabathynella (18 especies) que es el único género cosmopolita de Bathynellacea.

[EN] This paper reviews all the knowledge on the presence and distribution of 26 species of the family Parabathynellidae Noodt, 1964 (Crustacea, Syncarida, Bathynellacea) on the Iberian Peninsula and Balearic Islands. The different genera, subgenera and species distributions are subjected to a basic analysis. The presence of these taxa in different subterranean aquatic habitats (caves, springs, wells and interstitial environment) is also discussed. The most sampled habitat was the interstitial environment (45%); the least sampled habitat was springs (5%). The most commonly found genus was Iberobathynella Schminke, 1973 (54%) and the rarest was Guadalopebathynella Camacho & Serban, 1998 (0.7%) All the knowledge on these taxa in the study area, in Europe and in the world is compared and evaluated. More species of the Parabathynellidae live on the Iberian Peninsula and Balearic Islands than in any other part of the world (26 species). Iberobathynella is a highly diversified genus endemic to the Iberian peninsula. Its diversity is comparable to another genus in the order, Hexabathynella Schminke, 1972, which also has 18 described species. However, Hexabathynella has a cosmopolitan distribution.

This work was supported by projects REN2000-2040 GLO, EVK2-CT-2001- 00121 (PASCALIS) and Convenio Junta de Castilla y León- CSIC (2002-2004).

Peer reviewed