[ES] Presentación correspondiente a la charla realizada en el marco de las “Jornadas Técnicas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2004” el sábado 13 de noviembre, en el contexto de la IV Feria de la Restauración del Arte y el Patrimonio, AR&PA 2004. En ella se hizo una comparación de los trabajos llevados a cabo por el Laboratorio de Arqueoloxía da Paisaxe – CSIC (actual Incipit), en dos proyectos de paisajes fortificados gallegos, en la ría de Ferrol y el Baixo Miño, haciendo especial hincapié en las diferencias metodológicas de ambos estudios.

[EN] Presentation held in the framework of the "Technical Meeting of the National Research Council 2004" on Saturday November 13, in the context of the Fourth Fair of Art and Heritage Restoration, AR&PA 2004. It made a comparison of the work carried out by the Laboratorio de Arqueoloxía da Paisaxe - CSIC (current Incipit) in two fortified Galician landscape projects in the Ria de Ferrol and Baixo Miño, with particular emphasis on the differences methodology of both studies.

Presentación de la conferencia en el programa de las “Jornadas Técnicas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2004” Contribuciones del CSIC a la arqueología en la Península Ibérica, sábado 13 de noviembre de 2004, Centro de Congresos de la Feria de Muestras de Valladolid. Las jornadas tuvieron lugar en el contexto de la IV Feria de la Restauración del Arte y el Patrimonio, AR&PA 2004.