[ES] Damos a conocer dos nuevas especies de licopodios(Licopodium annotinum L. Y L. alpinum L.) para el Principado de Andorra. El primero de ellos, muy raro en el Pirineo, no se había podido confirmar hasta ahora ni en la vertiente meridional de esta cordillera ni en la Península Ibérica. L.alpinum, dentro de su rareza, es algo más frecuente que el anterior, sobre todo en el lado francés.(Ariege, etc.). Además de los aspectos corológicos, comentamos también sus preferencias ecológicas.

[FR] Nous présentons deux espéces nouvelles pour l´Andorre: Lycopodium annotinum L. et L.alpinum L. La premiere est une plante extrémement rare aux Pyrénées, dont la presénce sur le versant méridional avait été mise en doute, aussi bien que sur l'ensemble ibérique. L.alpinum, également rare au versant ibérique de la chaine frontiere, devient plus fréquent aux montagnes voisines de l´Ariége.En plus de ces aspects chorologiques, on renseigne sur leur préferences écologiques.

[EN] Lycopodium annoninum L. and L.alpinum L. are registered. for the first time in Andorra. L.annoinum is a very rare plant on the Pyrenees and its occurrence for the Iberian Peninsula was doubtful. L.alpinum, also very rare over the Spanish Pyrenees, becames more frequent on mountains of Ariége(France). Their distribution and ecology are reported in this note.

9 páginas, 2 figuras.

Peer reviewed