The historiography emphasizes the importance of the fiscal policy and regional differences as causes of Hispano-American independences. The Consolidación de los Vales Reales (1804-1809), an endorsement of the debt contracted to its colonies by Spain in order to finance its constant wars, caused the collapse of the Mexican Treasury and was a key factor in its independence. This article demonstrates that in Cuba, the Consolidation had a different effect. Thanks to its different institutionalization and fiscal praxis, it was used to alleviate the deficit of situados, with which the Mexican Treasury financed the Cuban, and it may help to understand the reasons for non-independence. However, to prove this requires reconstructing the accounts of the Cuban Consolidation, which also demonstrates that the data used up until now were erroneous.

La historiografía destaca la importancia de la política fiscal y diferencias regionales como causas de las independencias hispanoamericanas. La Consolidación de los Vales Reales (1804-1809), con la que España endosó a sus colonias la deuda contraída para financiar sus constantes guerras, provocó la quiebra del erario mexicano y fue un factor clave en su independencia. El artículo demuestra que en Cuba tuvo un efecto distinto. Gracias a su diferente institucionalización y praxis fiscal, se usó para paliar el déficit causado por la falta de situados con que su Hacienda era financiada por la mexicana, y puede ayudar a entender las razones de la no-independencia. Probarlo requiere reconstruir las cuentas de la Consolidación en Cuba, lo que además demuestra que las cifras empleadas hasta ahora eran erróneas.

Peer reviewed