[ES] Migracion otoñal diferencial en el Correlimos Zarapitin (Calidris ferruginea) en el Delta del Ebro, Nordeste de Espani.. La migraciOn postnupcial del Correlimos ZarapitIn (Calidris ferruginea) se estudiO en 1992 y 1993 en el Delta del Ebro (Nordeste de Espana). El námero de individuos presentes se determinO mediante cenos periódicos. Las variaciones en el nümero de jOvenes y adultos machos y hembras capturados para su anillamiento se utilizO para determinar las diferencias en la migracion de cada grupo. La fenologIa de la migracion fue diferente en los dos años, siendo muy escasa Ia presencia de jóvenes durante 1992. Esta menor presencia de juveniles parece ser debida al bajo exito reproductor en 1992. En el Delta del Ebro, los machos adultos precedieron a las hembras en los dos años, dándose el perlodo de migraciOn maxima diez dIas antes que el de las hembras adultas. El hecho de que los machos adultos abandonen las zonas de nidificaciOn antes que las hembras parece ser la causa de las diferencias sexuales en Ia migración de esta especie

[eng ] Diffential autumn migration of Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea) through the Ebro Delta, Northeast Spain. The sexual differences in the timing of autumn migration in the Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea) have never been accurately studied. We surveyed the autumn migration of this species in the Ebro Delta (Northeast Spain) in the autumns of 1992 and 1993. Numbers present in the study were assessed by means of visual counts. The proportion of young and adult males and females was determined from the composition of the samples trapped for ringing. Migration phenology was different in both years. In 1992 few young birds were detected, probably due to the low breeding success in 1992. In the Ebro Delta, adult males migrate ahead of females and peak 10 days before adult females. The early departure of adult males from the breeding grounds seems to be the cause of differential autumn migration in the Curlew Sandpiper.

Peer reviewed