Random Sau3AI DNA fragments from the temperate Lactobacillus bacteriophage A2 were cloned into the promoter-probe plasmid pGKV210. Seven DNA fragments with promoter activity were selected, after transformation of Escherichia coli and Lactococcus lactis, subsp. lactis, through the chloramphenicol resistance they conferred to the corresponding clones. The seven promoters were functional in Lactobacillus casei. Their strength was analysed by measuring the levels of chloramphenicol resistance and chloramphenicol acetyltransferase activity induced in each host. The nucleotide sequences of these fragments were determined and primer extension analysis was used to locate the initiation site of transcription from each promoter in E. coli. The promoters contained −10 and −35 regions similar to the consensus sequences of E. coli and Lactobacillus promoters.Key words: bacteriophage, Lactobacillus, promoter.