[ES] Se hace un descripción de los avances recientes en la síntesis de recubrimientos duros de tipo cerámico, depositados mediante técnicas de deposición en fase vapor. Se dedica especial atención a los parámetros del proceso de deposición que controlan las propiedades finales de las capas (estructura cristalina, morfología, etc), tales como la energía de llegada de los átomos a las superficie en crecimiento, y la temperatura. Finalmente, se hace una revisión de los materiales más relevantes en lo que se refiere a sus aplicaciones como recubrimientos duros y protectores, o como recubrimientos decorativos, entre ellos, la familia de los nitruros, carburos y óxidos metálicos, depositados en diversos tipos de estructuras (monolíticas, multicapas y nanocomposites), y los compuestos ternarios del sistema BCN.

[EN] A survey on recent advances in the synthesis of hard ceramic coatings is given, including materials processes and techniques. Emphasis is made on the parameters which control the coating properties (crystalline structure, morphology, etc), namely arrival energy of the atoms to the growing surface and substrate temperature. Some relevant coating materials are discussed in relation to their applications either as hard protective coatings or with decorative purposes, namely: the family of metal nitrides, carbides, and oxides, in different layer structures (monolithic, multilayers and nanocomposites) and ternary compounds of the BCN system.

Peer reviewed