[ES]Este trabajo presenta la arquitectura y las principales líneas de trabajo en la creación y en el desarrollo de una plataforma integrada de información científica del CSIC, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España. Este proyecto es el resultado de la colaboración de diversas entidades del CSIC, que incluyen la Vicepresidencia de Ciencia y Tecnología, la Secretaría General de Aplicaciones Informáticas y el repositorio institucional Digital.CSIC. El principal objetivo de ConCiencia es fusionar todas las bases de datos corporativas que contienen información sobre la producción científica de la institución, para racionalizar las actividades relativas; automatizar el proceso de captura de metadatos desde fuentes externas en un modo sistemático y armonizar la política de Gestión de la Información del CSIC. Del mismo modo, esta iniciativa institucional brinda una buena oportunidad para un crecimiento considerable de Digital.CSIC y posicionarlo, junto con la política de acceso abierto del CSIC, en el centro del Sistema de Gestión de la Información del CSIC. El proyecto arrancó a fines de 2009 y desde entonces varios retos han aparecido en el camino, que son descritos igualmente en el artículo.

[EN]This work shows the architecture and main working lines in the building and development of an integrated platform with scientific information at CSIC, the Spanish National Research Council. This project results from the collaboration amongst several CSIC entities, including the Vice-presidency of Science and Technology, the Central Services for Technological Applications and Digital.CSIC institutional repository. The main objective of ConCiencia plaform is to merge all CSIC databases containing information about institutional scientific production in order to rationalize related activities; automate the process of metadata feedback from external sources systematically and harmonize CSIC Information Management policy. Equally, this institutional initiative is a good opportunity to make grow Digital.CSIC remarkably and place it as well as CSIC Open Access policy at the core of CSIC Information Management System. This project started late 2009 and since then a number of challenges has been faced, which are also highlighted in the paper.

16 páginas, 9 figuras. Este paper se presentó en el marco de la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Bibliotecas y Repositorios Digitales, BIREDIAL 2011 (Bogotá, 9-11 mayo 2011). El artículo tiene una licencia Creative Commons Attribution 3.0.

Peer reviewed