[ES] Se describe el comportamiento, durante el primer año de crecimiento de la variedad de Melocotonero Precoz de Hale injertada sobre mirobolán B con intermediario formado por Brompton. Para comparación se incluyen las combinaciones Precoz de Hale/Mirobolán B, Brompton/Mirobolán B, Mirobolán B/Brompton y Precoz de hale/Mirobolán B/Brompton.

[EN] The behaviour during the first year growth, of the peach Hale's Early grafted of Myrobalan B with Brompton as an intermediate is described. For comparison the combinations Hale's Early/Myrobalan B, Brompton/Myrobalan B, Myrobalan B/Brompton and Hale's Early/Myrobalan B/Brompton were also studied.

Se describen los síntomas de incompatibilidad observados, llegando a la conclusión de que la presencia de Brompton como intermediario no evita la incompatibilidad existente entre Melocotonero y Mirobolán.

La combinación Precoz de Hale/Mirobolán B/Brompton también mostró síntomas claros de incompatibilidad. Las combinaciones Brompton/Mirobolán B y su recíproca se mostraron compatibles.

External and internal symptoms of incompatibility are drescribed and it is concluded that a Brompton intermediate does not avoid the incompatibility between Peach and Myrobalan.

Hale's Early/Myrobalan B/Brompton showed distinct symptoms of incompatibility. The combinations Brompton/Myrobalan B and Myrobalan B/Brompton were compatible.

Peer reviewed