[ES] En el presente artículo se revisa el estado del conocimiento sobre el efecto que ejerce la incorporación conjunta de fluoruros y sulfatos a crudos de cemento. Esta incorporación puede realizarse sustituyendo parcialmente los crudos tradicionales, obteniéndose así un nuevo cemento que se produce con un considerable ahorro energético y con prestaciones ventajosas respecto al tradicional. Se hace un estudio de los diagramas de equilibrio de interés y se citan algunas experiencias industriales desarrolladas por los investigadores autores del artículo.

[EN] This article review the state of the art on the effect of the joint incorporation of fluorides and sulfates to the cement crudes. This incorporation may be carried out partially replacing the traditional crudes, thus obtaining a new cement produced with a considerable energy saving and with advantageous characteristics with regard to the traditional cement. The work presents a study of equilibrium diagrams of interest and mentions some industrial experiences developed by the researchers, authors of this article.

Peer reviewed