[ES] En esta introducción se realiza un breve recorrido cronológico por la historia de la shari‘a (o «charia») desde los primeros tiempos del islam y de la predicación del profeta Muhammad hasta nuestros días. Se aclara el significado de conceptos básicos como ley sagrada (shari‘a), fiqh (jurisprudencia), siyasa shar‘iyya (buen gobierno); qanun o derecho gubernamental y derecho codificado, madhhab (escuela legal), cadí, muftí, fetua, etc… Al mismo tiempo se identifican fases y desarrollos intelectuales que, sin haber representado una ruptura drástica con el pasado, han resultado determinantes en la evolución del concepto y del papel de la shari‘a a lo largo de la historia de las sociedades islámicas.

[EN] A brief timeline is given in this introduction on the history of the shari‘a, from the earliest times of Islam and predication by the Prophet Muhammad to the modern day. The meanings of basic concepts are clarified, including sacred law (shari‘a), jurisprudence (fiqh), good governance (siyasa shar‘iyya), governmental law and codified law (qanun), legal school (madhhab), qadi, mufti, fatwa, etc. Similarly, various eras in intellectual thought and other developments will be identified; without representing a drastic break with the past, they have been decisive in the evolution of the concept and role of shari‘a throughout the history of Islamic societies.

Peer reviewed