[ESP] La presencia de antiguas labores de explotación de ploino cn Casas de Monleón (Salamnnca) indica una mineralización susceptible de repetirse en lugares próximos. Con este objeto se ha procedido al estudio del yacimiento y la roca encajante correspondiente, así como de todo el contacto al este de Linares. Esta invcstigación ha demostrado el carácter endomórfico de parte del granito de contacto, en donde esti enclavada la miiieraiización, y el origen bidroterinal tardío del yacimiento. El granito fue alterado por fluidos portadores de mineral, pero la mineralización no pasó a la aureola metamórfica. La prospzcción geoquímica de los elementos Pb, Cu, Zn y Ag en las zonas circunscritas al yacimiento no niostió anomnlias significativas de interés. El fondo geoquímico más alto corresponde a las rocas carbonatadas.

[ENG] Old mining in Casas de Monleón. Salamanca province, show the presence of lead mineralization that be found in other parts of the same area. For this purpose, a mineralogical and metalogenical study of the deposit and the contac toward E. of Linares has been madre. It proved the endomorphic character of the granit where the bed minererals and the endomorphic character of the granit where the bed minerals are located: the hidrothermal origin of the ore body, and the strong alteration of the granit by the mineralizing fluids. However, no ore was found in the metamorphic rock; at the contac. A geochemical prospecting for Pb, Cu, Zn nnd Ag in the surrounding areas showed no interesting anomalies. The higher geocliemical background corresponds to the carbonate rocks.

Real Sociedad Española de Historia Natural. Volumen Extraordinario del Primer Centenario (1871-1971) Tomo I. Actos conmemorativos y trabajos científicos de Geología. 12 p.