[ES] El presente trabajo pretende analizar los orígenes y el desarrollo de la Psiquiatría Comunitaria en Francia, desde sus primeras for­mulaciones teóricas en la segunda post-guerra mundial hasta su tra­ducción legislativa en la circular sobre el Sector de 1960. Se inten­ta ver en qué medida la incorporación de principios de Salud Pública a la atención del paciente mental sirvió para superar el mani­comio como eje de la asistencia psiquiátrica, así como una valora­ción crítica del papel de los profesionales en dichas reformas asistenciales.

[EN] The present job is pretending to analyze the origins and the de­velopment of the Communitary Psychiatry in France from their first theoretical formulations in the 2nd Post War up to his legislative trans­lation in the Letter on the Sector of 1960. It is being tried to see how the incorporation of principies of Public Health to the atten­dance of the mental patient has served to overcome the insane asy­lum as an axis of the psychiatric care and also a critical value of the work of proffessionals in such assitential changes.

Este artículo está sujeto a una licencia CC BY-NC-SA 4.0

Peer reviewed