[EN]Air cooled, double acting absorption machine powered by the heat of the exhaust gases from internal combustion engines and its process of application for air conditioning.The invention consists of a new absorption cooling machine whose generator is powered by the heat of the exhaust gases from an internal combustion engine. The absorber and the condenser are cooled by external air. The machine combines the necessary characteristics of efficiency, size and weight for installation on a vehicle. It functions by supplying conditioned air to the area or vehicle, either when it is running on inclined surfaces or horizontal surfaces. This type of machine does not use refrigerant gases that damage the ozone layer, but an aqueous solution of salts, in which the refrigerant is water. [ES]Máquina de absorción de doble efecto enfriada por aire y alimentada por el calor de los gases de escape de motores térmicos y su procedimiento de aplicación para climatización. Consiste en una nueva máquina frigorífica de absorción cuyo generador se alimenta con el calor de los gases de escape de un motor de combustión interna. El abosorbedor y el condensador se enfrían con el aire exterior. La máquina reúne las características necesarias de eficiencia, tamaño y peso para ser instalada sobre un vehículo. Funciona proporcionando el servicio de aire acondicionado al local o al vehículo, tanto si circula sobre planos inclinados como sobre planos horizontales. Este tipo de máuina no utiliza gases refrigerantes agresivos con la capa de ozono, sino una disolución acuosa de sales, donde el refrigerante es el agua.

Fecha de solicitud:16.09.2001.- Titulares: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).- Universidad Carlos III de Madrid.

Peer reviewed