[ES] Este trabajo explora el mundo interior del marino Federico Gravina, su sensibilidad, sus hábitos e inquietudes culturales…, un territorio poco conocido. Desde la perspectiva de una historia sociocultural de la oficialidad en la Real Armada del siglo XVIII, se analiza un texto de excepción: la Descripción de Constantinopla, obra del propio Gravina, con motivo de su viaje a Estambul en 1788, al mando de la fragata Santa Rosa, para llevar de vuelta al enviado del sultán a la corte de Carlos III. Aunque permaneció poco tiempo en la capital del imperio otomano, recogió toda clase de noticias y llevó a cabo una serie de observaciones personales acerca de aquella cultura, tan exótica para un europeo de la época.

[EN] This paper is analyzing the inside world of the naval officer Federico Gravina, his sensibility, their habits and cultural concerns, a nearly unexplored territory. It study an exceptional document from the perspective of social and cultural history of the 18th century Spanish Navy: the Descripción de Constantinopla by Gravina, a result of his voyage to Istanbul in 1788, commanding the frigate Santa Rosa, which was carrying the Sultan’s delegate from the Spanish Court to the Otoman capital. Though Gravina stayed in that city for a short time, he picked up many news of that culture –very exotic for an European of that time- and made personal observations on their features.

Peer reviewed