[ES] En 2010 realicé una deriva por el Parque Natural de Cabo de Gata con la intención de captar a través de la fotografía y el vídeo las sensaciones que un entorno manipulado por el hombre produciría sobre el viajero. La posterior elaboración de este material dio como resultado el proyecto ‘(VI)VIENDO’. Esta experiencia, de eminente carácter práctico-artístico, careció en su día de un trasfondo teórico escrito que lo apoyase. Con objeto de enmendar esta salvedad, se pretende redescubrir este proceso creativo desde la deriva situacionista y el concepto de entropía artística promulgado por Robert Smithson en 1967. El objetivo del presente artículo es poner de manifiesto la utilidad de la deriva como metodología investigadora del territorio en permanente renovación así como sostener un concepto de belleza alternativo que solo es perceptible una vez que hemos sido capaces de transgredir la estética.

[EN] In 2010, I documented a dérive through Cabo de Gata Natural Park in photographs and video. The aim was to record the emotions that an environment transformed by human activities could provoke in the traveler. Further development of the material collected resulted in a project entitled “(VI)VIENDO”. This practicalartistic experience lacked a written theoretical background at that time, and to overcome this, it is intended to rediscover this creative process from the Situationist dérive approach, while building on the concept of entropy coined by Robert Smithson in 1967. The purposes of the present article are to show the usefulness of the dérive as a constantly renewed territorial research methodology and defend a concept of alternative beauty which is only perceivable once the spectator is able to break with traditional aesthetics.

Peer reviewed