L'ophiolite néoprotérozoïque Bou Azzer dans la ceinture panafricaine marocaine anti-atlas abrite de nombreux corps minéralisés chromitites dans la section péridotite du manteau océanique. Les chromitites sont fortement affectés par la serpentinisation et le métamorphisme, bien qu'ils conservent encore des reliques ignées susceptibles d'interprétation pétrogénétique. La composition en éléments majeurs, mineurs et traces des noyaux de chromite non altérés révèle deux groupes de composition : intermédiaire-Cr (Cr# = 0,60 – 0,74) et élevé-Cr (Cr# = 0,79 – 0,84) et les estimations des compositions de fusion parentale suggèrent une cristallisation à partir d'impulsions de basaltes d'avant-arc (FAB) et de fondus boninitiques, respectivement, qui ont infiltré le manteau de la zone de supra-subduction océanique (SSZ). Une minéralisation des éléments du groupe du platine (PGE) dominée par Ir-Ru-Os est reconnue dans les chromitites, qui a son expression minéralogique dans des inclusions abondantes d'alliages Os-Ir et de laurite magmatique coexistante (RuS2) et leurs produits d'altération métamorphique. Les phases minérales inhabituelles dans la chromite, non rapportées précédemment dans cette ophiolite, comprennent la moissanite (SiC) minérale à ultra haute pression et/ou super-réduite, le Cu natif et les silicates (lamelles de clinopyroxène orientées), mais le zircon et le diaspore « exotiques » ont également été identifiés. Nous interprétons que les lamelles de clinopyroxène ont une origine magmatique, alors que les phases super-réduites proviennent des processus de serpentinisation et que le diaspore est lié à la circulation tardive des fluides à faible teneur en silice liés à la rodingitisation. Les grains de zircon, d'autre part, avec des inclusions d'apatite et de serpentine, pourraient soit s'être formés après l'interaction de la chromitite avec des fusions dérivées du manteau, soit représenter des sédiments détritiques subduits incorporés plus tard dans les chromitites. Nous proposons une comparaison des chromitites Bou Azzer avec d'autres chromitites ophiolitiques précambriennes dans le monde, qui sont plutôt rares dans le registre géologique. Les chromitites étudiés sont très similaires aux chromitites néoprotérozoïques rapportés dans le bouclier arabo-nubien, qui sont également liés à l'orogenèse panafricaine. Ainsi, nous concluons que les chromitites de Bou Azzer se sont formées dans un contexte géodynamique de subduction-initiation avec deux stades d'évolution, avec la formation de chromitites intermédiaires-Cr dérivés de FAB au stade précoce et la formation de chromitites de haut-Cr dérivés de boninite au stade tardif.

La ofiolita Bou Azzer neoproterozoica en el cinturón marroquí anti-atlas panafricano alberga numerosos cuerpos minerales de cromitita dentro de la sección de peridotita del manto oceánico. Las cromititas se ven fuertemente afectadas por la serpentinización y el metamorfismo, aunque aún conservan reliquias ígneas susceptibles de interpretación petrogenética. La composición de elementos principales, secundarios y trazas de núcleos de cromita inalterados revela dos grupos de composición: Cr intermedio (Cr# = 0.60 – 0.74) y Cr alto (Cr# = 0.79 – 0.84) y las estimaciones de las composiciones de fusión parentales sugieren cristalización a partir de pulsos de basaltos de arco delantero (Fab) y fusiones boniníticas, respectivamente, que se infiltraron en el manto oceánico de la zona de supra-subducción (SSZ). En las cromititas se reconoce una mineralización de elementos del grupo del platino (PGE) dominada por Ir-Ru-Os, que tiene su expresión mineralógica en abundantes inclusiones de aleaciones de Os-Ir y laurita magmática coexistente (RuS2) y sus productos de alteración metamórfica. Las fases minerales inusuales en la cromita, no reportadas previamente en esta ofiolita, incluyen minerales de moissanita (SiC) súper reducidos y/o nominalmente de ultra alta presión, Cu nativo y silicatos (laminillas de clinopiroxeno orientadas), pero también se han identificado circonio y diáspora "exóticos". Interpretamos que las laminillas de clinopiroxeno tienen un origen magmático, mientras que las fases superreducidas se originaron durante los procesos de serpentinización y la diáspora está vinculada a la circulación tardía de fluidos bajos en sílice relacionados con la rodingitización. Los granos de circón, por otro lado, con inclusiones de apatita y serpentina, podrían haberse formado después de la interacción de la cromitita con los fundidos derivados del manto o podrían representar sedimentos detríticos subducidos incorporados posteriormente a las cromititas. Ofrecemos una comparación de las cromititas de Bou Azzer con otras cromititas ofiolíticas precámbricas en todo el mundo, que son bastante escasas en el registro geológico. Las cromititas estudiadas son muy similares a las cromititas neoproterozoicas reportadas en el escudo arábigo-nubio, que también están relacionadas con la orogenia panafricana. Por lo tanto, concluimos que las cromititas de Bou Azzer se formaron en un entorno geodinámico de subducción-iniciación con dos etapas de evolución, con formación de cromititas de Cr intermedio derivadas de Fab en la etapa temprana y formación de cromititas de Cr alto derivadas de boninita en la etapa tardía.

The Neoproterozoic Bou Azzer ophiolite in the Moroccan Anti-Atlas Panafrican belt hosts numerous chromitite orebodies within the peridotite section of the oceanic mantle. The chromitites are strongly affected by serpentinization and metamorphism, although they still preserve igneous relicts amenable for petrogenetic interpretation. The major, minor and trace element composition of unaltered chromite cores reveal two compositional groups: intermediate-Cr (Cr# = 0.60 – 0.74) and high-Cr (Cr# = 0.79 – 0.84) and estimates of parental melt compositions suggest crystallization from pulses of fore-arc basalts (FAB) and boninitic melts, respectively, that infiltrated the oceanic supra-subduction zone (SSZ) mantle. A platinum group elements (PGE) mineralization dominated by Ir-Ru-Os is recognized in the chromitites, which has its mineralogical expression in abundant inclusions of Os-Ir alloys and coexisting magmatic laurite (RuS2) and their products of metamorphic alteration. Unusual mineral phases in chromite, not previously reported in this ophiolite, include super-reduced and/or nominally ultra-high pressure minerals moissanite (SiC), native Cu and silicates (oriented clinopyroxene lamellae), but "exotic" zircon and diaspore have also been identified. We interpret that clinopyroxene lamellae have a magmatic origin, whereas super-reduced phases originated during serpentinization processes and diaspore is linked to late circulation of low-silica fluids related to rodingitization. Zircon grains, on the other hand, with apatite and serpentine inclusions, could either have formed after the interaction of chromitite with mantle-derived melts or could represent subducted detrital sediments later incorporated into the chromitites. We offer a comparison of the Bou Azzer chromitites with other Precambrian ophiolitic chromitites worldwide, which are rather scarce in the geological record. The studied chromitites are very similar to the Neoproterozoic chromitites reported in the Arabian-Nubian shield, which are also related to the Panafrican orogeny. Thus, we conclude that the Bou Azzer chromitites formed in a subduction-initiation geodynamic setting with two-stages of evolution, with formation of FAB-derived intermediate-Cr chromitites in the early stage and formation of boninite-derived high-Cr chromitites in the late stage.

يستضيف أوفيوليت بو عازر من حقبة الطلائع الحديثة في الحزام المغربي المضاد للأطلس في عموم أفريقيا العديد من الأجسام الدامية الكروميتية داخل قسم الزبرجد من الوشاح المحيطي. تتأثر الكروميتات بشدة بالسربنتين والتحول، على الرغم من أنها لا تزال تحافظ على بقايا نارية قابلة للتفسير البترولوجي. يكشف تكوين العناصر الرئيسية والثانوية والعناصر النزرة لقلب الكروميت غير المتغير عن مجموعتين تركيبيتين: متوسطة- Cr# = 0.60 – 0.74) وعالية- Cr (Cr# = 0.79 – 0.84) وتشير تقديرات تركيبات الذوبان الأبوية إلى التبلور من نبضات البازلت القوسي الأمامي (FAB) والذوبان البونيتي، على التوالي، التي تسللت إلى عباءة منطقة فوق الانصهار المحيطية (SSZ). يتم التعرف على تمعدن عناصر المجموعة البلاتينية (PGE) التي يسيطر عليها Ir - Ru - Os في الكروميتات، والتي لها تعبيرها المعدني في شوائب وفيرة من سبائك Os - Ir و laurite المغنطيسي المتعايش (RuS2) ومنتجاتها من التغيير المتحول. تشمل المراحل المعدنية غير العادية في الكروميت، التي لم يتم الإبلاغ عنها سابقًا في هذا الأفيوليت، معادن مويسانيت مخفضة للغاية و/أو عالية الضغط اسميًا (SiC)، والنحاس الأصلي والسيليكات (صفائح الكلينوبيروكسين الموجهة)، ولكن تم أيضًا تحديد الزركون "الغريب" والبوغ الثنائي. نحن نفسر أن الصفائح الكلنوبروكسينية لها أصل صهاري، في حين أن المراحل الفائقة الاختزال نشأت أثناء عمليات السربنتين ويرتبط البوغ الثنائي بالدوران المتأخر للسوائل منخفضة السيليكا المتعلقة بالقضيب. من ناحية أخرى، يمكن أن تكون حبيبات الزركون، مع شوائب الأباتيت والسربنتين، إما قد تشكلت بعد تفاعل الكروميت مع الانصهار المشتق من الوشاح أو يمكن أن تمثل رواسب مخلفات مختبئة تم دمجها لاحقًا في الكروميت. نقدم مقارنة بين كروميتات بو عازر وغيرها من كروميتات ما قبل الكمبري في جميع أنحاء العالم، والتي هي نادرة إلى حد ما في السجل الجيولوجي. تتشابه الكروميتات التي تمت دراستها إلى حد كبير مع كروميتات الطلائعيات الحديثة التي تم الإبلاغ عنها في الدرع العربي النوبي، والتي ترتبط أيضًا بأوروجيني عموم أفريقيا. وهكذا، نستنتج أن كروميتات بو عازر تشكلت في إعداد ديناميكي أرضي لبدء الاندساس مع مرحلتين من التطور، مع تكوين كروميتات وسيطة- Cr مشتقة من FAB في المرحلة المبكرة وتشكيل كروميتات عالية- Cr مشتقة من البونينيت في المرحلة المتأخرة.