[ES] Partiendo de una investigación etnográfica, el artículo plantea la necesidad de establecer un nuevo marco teórico para entender cómo son las relaciones que construyen los seres humanos y los perros en su convivencia. Si bien las condiciones de mercado hacen en ocasiones del perro una mercancía, un objeto de consumo y un marcador de clase, los vínculos afectivos desbordan esas condiciones con efectos en varios planos que trascienden lo individual y se extienden por la ciudad a través de grupos interespecie que caminan juntos por las calles y parques.

[EN] Starting from on an ethnographic research, the article raises the need to establish a new theoretical framework to understand how are relationships constructed by the coexistence between humans and dogs. Although market conditions sometimes make dogs a commodity, an object of consumption, and a class marker, affective ties go beyond these conditions with effects on various levels that transcend the individual and spread throughout the city through interspecies groups who walk together through the streets and parks.

Este artículo está sujeto a una licencia CC BY-NC-ND 3.0

Peer reviewed