[EN] Nanostructured metals and alloys have a variety of chemical and physical properties that are greatly modified by the nano-scale of their microstructure. At the same time, these materials generally show very high strength, although ductility or toughness may not be good. Strength increases as the microstructure scale reduces from the macro-micro level and even finer, but sometimes the strength appears to fall as the structure scale approaches the nano level. These strength variations are examined here, and the mechanisms responsible for both strengthening and weakening are discussed. The fall in ductility and toughness as materials become nanostructured is a complex topic that requires extensive analysis, but this will not be treated in the present overview.

[ES] Los metales y aleaciones nanoestructuradas muestran una serie de propiedades químicas y físicas fuertemente modificadas cuando su microestructura entra en la escala nano. A la vez, estos materiales muestran generalmente alta resistencia pero mediocre ductilidad o tenacidad. La resistencia aumenta cuando baja la escala de la microestructura desde el nivel micro hacia el nivel nano, pero a veces la resistencia parece reducir por las microestructuras mas finas. Se examinan aquí todas estas variaciones y se discuten los mecanismos responsables del endurecimiento y ablandamiento. Los cambios de ductilidad o tenacidad cuando la microestructura entra en la escala nano necesitan un análisis detallado que no se trata en este articulo.

14 pages, 8 figures.

Peer reviewed