[ES]: Dadas las predicciones de cambio climático global, es necesario prepararse para dichos cambios y, en su caso, para responder a las consecuencias que pueden tener sobre nuestros montes. Ello requiere del desarrollo de herramientas adecuadas. En este sentido, y dadas las íntimas relaciones que existen entre clima, vegetación y erosión, la utilización de los actuales gradientes de aridez y degradación como contexto de estudio nos permite explorar las adaptaciones de las plantas a la sequía y la erosión. En el presente trabajo se pretende identificar las variaciones en algunos rasgos morfológicos y funcionales de las especies de encinares mediterráneos abiertos cuando son sometidas a un incremento de la aridez y de la erosión. Para ello se han medido y analizado distintas características relativas a las hojas, las semillas, las raíces, los tallos y la longevidad de un conjunto de especies inventariadas en comunidades de plantas presentes a lo largo de un gradiente de aridez y sometidas a distintos niveles de erosión. Los resultados obtenidos indican que la erosión y la aridez juegan un papel importante en la selección de los rasgos de las especies. De forma general, la erosión tiende a favorecer a las especies perennes, leñosas, con una raíz pivotante y unos propágulos de peso relativamente elevado, mientras que la aridez favorece a las especies anuales, no rebrotadoras, pero con raíz pivotante y caracterizadas por una elevada área foliar específica y un bajo contenido foliar en materia seca. Esta información puede resultar muy valiosa a la hora de seleccionar especies para la lucha contra la erosión en un escenario de cambio climático.

[EN]: Identification of morphological and functional types of traits in plant communities of the Teruel Province for the selection of species useful to combat desertification in the context of climate change. In the actual context of global change, we need to be prepared to respond to the consequences of future changes on our ecosystems with the development of appropriate tools. Due to the strong relationships between climate, vegetation and erosion, the use of present gradients of aridity and degradation allows for the exploration of plant adaptations to drought and erosion. In this study, we aim to identify the variations in some morphological and functional traits of species living in sparse Mediterranean oak forests that are exposed to an increase in aridity and erosion. We measured and analyzed different plant traits related to leaves, seeds, stems and longevity of species living in plant communities along an aridity gradient and suffering different levels of erosion severity. Results indicate that erosion and aridity play an important role in plant trait selection. In general, erosion enhances the presence of perennial, woody, tap-rooted species with quite heavy propagules, whereas aridity enhances annual, non-sprouting, but tap-rooted species displaying high specific leaf area and low leaf dry matter content. These results can be very useful for species selection in order to combat desertification in the context of climate change.