[ES] En este póster nos referimos al cuerpo en el caso de las personas con discapacidad, asumiendo que la característica básica del mismo es su “diversidad funcional”, no su dis-funcionalidad, como habitualmente se considera. Se trata de cuerpos que funcionan y actúan de manera diferente a aquellos otros cuerpos identificados de manera más estrecha con patrones estándar de funcionamiento. Las personas con cuerpos funcionalmente diversos tienen acceso potencial a las mismas acciones que el resto, pero de maneras “diversas” que implican frecuentemente la utilización de dispositivos tecnológicos. A través de su relación con estas tecnologías los cuerpos funcionalmente diversos configuran y redefinen su propia identidad, funcionalidad y posibilidades de agencia.

[EN] In this poster we refer to the body in the case of persons with disability assuming “functional diversity” as the basic characteristic of these bodies, not its dis-functionality, as it is considered habitually. They are bodies that work and act differently than other bodies identified, more closely, with patterns of “normality”. People with functionally diverse bodies have potential access to the same actions that the rest of people, but in a “diverse” way, frequently trough the use of technological devices. Through their union with these technologies, functionally diverse bodies form and redefine their own identity, functionality and agency possibilities.

Póster presentado en la ESRC Genomics Network Conference "Mapping the Genomic Era: Measurements and Meanings", Cardiff (Gales), 7-9 octubre 2009. Este póster recibió el 2º premio en la sesión de pósters de la Conferencia. El diseño del mismo fue realizado por María J. Miranda Suárez.

Peer reviewed