[ES]: Este capítulo, a modo de conclusión, pretende efectuar un balance general del estado de la investigación sobre la arquitectura doméstica de la Lusitania a raíz de las aportaciones presentes en este volumen, tomando como punto de partida diferentes aspectos que, en mi opinión, resultan fundamentales para enmarcar la investigación sobre la arquitectura privada en un sistema interpretativo único estrictamente vinculado con lo que se ha evidenciado para la arquitectura pública de esta región. Este análisis final plantea un resumen de las cuestiones abiertas en los diferentes capítulos del volumen y la definición del estado de la investigación regional sobre la edilicia doméstica tratando, finalmente, de abrir una discusión coherente sobre un tema tradicionalmente poco tratado. En este sentido se proponen una serie de líneas futuras de trabajo que relancen el análisis sistemático de las formas residenciales en esta región periférica del mundo romano.

[EN]: Based on this volume contributions, this conclusion chapter aims to do a general balance of the state of the art related to domestic architecture in Lusitania. In my opinion, to produce this evaluation is necessary starting with the research on fundamental aspects useful to place private architecture in an unique interpretative system of the research, connected at the same time with investigations on public architecture of this region. This final analysis introduces a summary of the issues addressed in the different chapters of this book besides a definition of regional domestic building research, in order to establish an objective discussion on this matter, traditionally lack of attention. In this sense, this publication brings to light some futures lines of research with the purpose of launching a systematic analysis of the residential characteristics in this peripheric region of roman world.

Esta publicación se ha financiado con el proyecto de investigación del Plan Nacional de I+D: La arquitectura romana de la Lusitania. Producción y economía de los procesos de perduración, trasformación e innovación técnica (HAR2015-64392-C4-3-P).