[ES] Este trabajo tiene como objetivo analizar la situación de las mujeres moriscas en la Alpujarra, concretamente en las tahas de Ugíjar y Andarax, a partir de los datos registrados en un libro de habices fechado en 1530, casi cuatro décadas antes de la rebelión de 1568. En particular, se trata de examinar diversos aspectos de la condición social y económica que caracterizaron a estas féminas. Desde este punto de vista, en dicha fuente documental es posible recabar información sobre el peso que las mujeres tuvieron en el seno de la comunidad morisca. Para ello, se prestará atención a la participación del colectivo femenino en el régimen de la propiedad y, en relación con esta faceta, a la cesión y transmisión de los bienes en forma de legados testamentarios.

[EN] On the basis of the data registered in a book of habices dating back to 1530, which means almost four decades before the uprising of 1568, the present paper aims at analysing the status of Morisco women in the area of Alpujarra and, in particular, in the tahas of Ugíjar and Andarax. More specifically, it sheds light on different aspects of the economic and social condition of these women. By means of this same information, indeed, it is possible to investigate the role of women within the Moorish community and, in this regard, the paper will focus on the question of property regime from the point of view of the transfer and transmission of goods in the form of legacies.

Proyecto de I+D+i “La Granada nazarí en el siglo XV: microhistoria de una entidad islámica en Occidente” (ref. FFI2016-79252-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (Ministerio de Economía y Competitividad) y FEDER (UE), dentro del Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia – Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento.

Peer reviewed