[FR] 20 chamois et 22 chevreuils du Val de Susa (Italie) ont été utilisés pour étudier la corrélation entre une estimation subjective de la condition corporelle et la longueur totale et le périmètre du corps ou l'épaisseur de la peau. Une corrélation significative a été trouvée entre l'indice subjectif de condition et, respectivement, le poids total et le périmètre. La corrélation entre cet indice, le périmétre du corps et l'épaisseur de la peau sont différents chez le chamois et le chevreuil en fonction des zones coroorelles étudiées.

[EN] Comparison was made between body measurements (weight, total length, circumference and skin thickness) and subjective estimates of nutritional condition using a sample of 20 chamois and 22 roe deer in the Val de Susa (ltaly). There were significant correlations between the subjective assessments and both body weight and circumference. Correlations among the subjective estimate, circumference and skin thickness differed between chamois and roe deer depending on the anatomical location at which measurements were taken.

Ponencia presentada a las: 13èmes rencontres du G.E.E.F.S.M. (Dolomites, Italia, 1995).

Peer reviewed