[EN] Among the 350 archaeological sites discovered in the National Park there are several rockshelters. Those litlle cavities are formed by glacial erratics. Between 2015 and 2017 one of them, the Abric de les Obagues de Ratera was completely excavated. Excavation works have highlighted a long sequence of human occupation, over about 10 thousand years. The recurrent use ofthe rock-shelter as a dwelling space and/or overnight shelter is a good example of the long-term continuity in the archaeological record of the National Park, despite periods of abandonment. The site allows the study in detail of the shifts in patlerns of occupation of the rock-shelter and in the economic activities carried out there.

[CA] Una part dels prop de 350 jaciments arqueolégics documentats al Parc Nacional sén petits abrics rocosos vinculats a blocs errátics. Entre els anys 2015 i 2017 s'ha dut a terme I'excavació d'un d'aquests jaciments, I'abric de les Obagues de Ratera. L'excavació ha deixat al descobert una extensa seqüéncia d'utilització de I'abric com a lloc de refugi o d'habitació de prácticament 10.000 anys. L'ús reiterat d'aquest petit abric és una mostra de la continuïtat del poblament humá en determinats indrets del Parc Nacional i, alhora, permet avaluar-ne els canvis, tant pel que fa als moments d'interrupció de les ocupacions com pel que fa a la diversitat d'activitats que refiecteixen.

L'excavació de I'abric de les Obagues de Ratera ha estat possible gracies al finan9ament del PNAESM, la coHaboració del seu personal i el projecte ja esmentat «Cims, prats, ramats i persones. L 'explotació de I'alta muntanya del Pare Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici al Ilarg de I'holocé: una aproximació arqueoecológica», com també del projecte 1+0 HAR2015-66780-P (MINECO/FEDER), «Modelización de los espacios prehistóricos de montaña. Un SIG del patrimonio arqueológico y los territorios pastoriles».

Peer reviewed