During peritoneal metastasis, cancer cells spread from abdominal solid tumors, disseminate through the peritoneal fluid and attach to and invade through mesothelial cells (MCs) that line the peritoneum. Intestinal adenocarcinomas originating in the mucosa infiltrate the submucosa, muscle layer, and serosa in order to finally colonize the peritoneal cavity. However, the mechanism by which metastatic cells leave the primary tumor and reach the peritoneal cavity has not been previously described. Hence, we investigate whether MCs lining visceral peritoneum, through a mesothelial-to-mesenchymal transition (MMT), are a source of carcinoma-associated fibroblasts (CAFs), which could contribute to cancer progression toward the peritoneal cavity. CAFs detected in biopsies from patients with superficially invasive colorectal cancer differed from locally advanced tumors. An aberrant accumulation of myofibroblasts expressing mesothelial markers was found in the stroma of deeply infiltrative tumors located in the neighborhood of a frequently activated mesothelium. We suggest that MMT is a key event in the early stages of peritoneal dissemination.