Este artículo ha sido elaborado en el seno del equipo del "Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae", beneficiario del proyecto «Informatización del "Glossarium Mediae Latinitatis Cataloriiae" (8)». subproyecto «Ampliación y desarrollo de la base de datos "Corpus Documentale Latínum Cataloniae" (CODOLCAT) (2)» (FFl2016-7783 1-C2-1-P) , sufragado por el Ministerio de Economía (Gobierno de España), y beneficiario, asimismo, del reconocimiento como Grupo de Investigación Consolidado (2017SGR553) de la Generalitat de Cataluña y de las ayudas del Institut d'Estudis Catalans (PUAI985) y de la Union Académique lnternationale.

Jaime Moya, Joan María. “La aportación del léxico militar de origen germánico en la formación de la lengua catalana”. En: Bellmunt Serrano, M. y Mahiques Climent, J. (eds.). Literature, Science & Religion: Textual Transmission and Translation in Medieval and Early Modern Europe. Kassel : Reichenberger, 2020, p. 257-268. (Problemata Literaria ; 88). ISBN 978-3-967280-03.

[ES] El presente trabajo tiene como objetivo estudiar la influencia y contribución de los términos militares de origen germánico en el desarrollo de la lengua catalana mediante el análisis de algunas palabras latinas medievales del vocabulario del campo léxico militar.

[EN] The present work aims to study the influence and contribution of German military terms on the development of the Catalan language by analysing some Medieval Latin words from the vocabulary of the military lexical field.

Peer reviewed