[EN] We know about the religion of the ancient aramaic people through the roya1 inscriptions of the reigning families in the araimaic states of Siria during the x-VIIbI .C. Ceturies. In this study these sources will be examined to know which of them were the main deities wmshiping and venerating. Because of the nature of the sources, fhe religion we can know about is the qfJicia1 of the reigning aramaic dinasties, in spite of the really popular.

[ES] La religión de los antiguos arameos la conocemos sobe todo por las inscripciones reales de las familias reinantes en los estados mameos de Siria durante los siglos x-VIIaI. c. En este estudio se examinan esasfuentes para ver cuáles eran las deidades principales objeto de culto y veneración. Dada la naturaleza de lasfuentes, la religión que podemos conocer es la oficial de las dinastías mamas reinantes, no la verdaderamente popular.

Peer reviewed