[EN] Using the celebration of an Easter week procession in a small village in Ávila as a basis for reflection, this article discusses new uses for tradition and claims that in order to analyze them we should go beyond superficial analyses based on nostalgic visions of the past. In an attempt to conduct such an insightful analysis, the author states that in this heterogenous society where the multitude of individual positions do not necessarily lead to cohesive social networks today’s traditions should not be understood as recollections of the past but as projections of the future.

[ES] Tomando como pretexto la celebración de una procesión de Semana Santa en un pequeño pueblo abulense, el artículo reflexiona sobre los nuevos usos de la tradición y reclama superar análisis superficiales de la misma que se anclan en visiones nostálgicas del pasado. Frente a estos análisis, el artículo reclama situar como punto de partida la heterogeneidad social y la multiplicidad de posiciones particulares no siempre convergentes en redes sociales para comprender las tradiciones no como rememoraciones del pasado sino como proyecciones al futuro.

Número monográfico dedicado a La cultura tradicional. En homenaje a Ángel Carril. Coordinado por Manuel Santonja y Juan Francisco Blanco

No