[EN] The most characteristic feature of “El Salt” site (Alcoy, Alicante) is an episodic beautiful waterfall with a vertical drop of almost 80 m. It is placed on an escarpment carved in Upper Cretaceous-Eocene limestone layers and is influenced by the collapse of a calcareous tufa deposit. This fall caused a shelter, in which has been found some vestiges of occupation of one of the last Neanderthals in the Mediterranean region (47,2 ± 4,4 y 45,2 ± 3,4 ky.), including teeth, household remains and coprolites.The different types of tufa buildups identified are tufa terraces, and water fall, dam, layer and splash tufas. These tufa buildups contribute greatly to geodiversity of “El Salt” site. Furthermore, some fossils of mammal bones have been found in the upward tufa terraces (T+20 m). The important water flow in the site provided a significant industry from the late 18th century and, particularly, in the 19th and early 20th centuries. This industry based on hydropower included water mills of flour, paper and fulling (beginning of the textile industry). The significant Industrial Heritage is, in general, poorly preserved in “El Salt” area.

[ES] El Salt (Alcoy, Alicante) es un paraje cuyo rasgo más identificativo es la presencia de una cascada episódica de 80 m de gran belleza. Ubicada en un escarpe labrado en materiales Cretácico Superior-Eoceno influida por el colapso de una bóveda de calizas tobáceas que dieron lugar a un abrigo en el que se han encontrado vestigios de ocupación de unos de los últimos neandertales de la región mediterránea (47,2 +4,4 y 45,2 +3,4 ka ): dientes, restos de hogar y coprolitos. Los diferentes tipos de construcciones tobáceas presentes: tobas de cascada, terrazas tobáceas, barreras, tobas de rezume y tobas de salpicadura contribuyen a su geodiversidad. Asociados a terrazas tobáceas (T +20 m) se han encontrado fósiles de mamíferos. El notable caudal de agua hizo que desde finales del s. XVIII y especialmente en el s. XIX y principios del s. XX, se instalara una importante industria para utilizar la fuerza motriz del agua: molinos harineros, de papel (industria del papel de fumar) y batanes (inicio de la industria textil), creando un interesante Patrimonio Industrial en general mal conservado en la actualidad en la zona de El Salt.

Trabajo presentado en la XII Reunión Nacional de la Comisión de Patrimonio Geológico Sociedad Geológica de España, celebrada en Mahón (Menorca, España) del 6 al 10 de junio de 2017

Peer reviewed