[ES] Este texto analiza la actual crisis como una crisis estructural y las dificultades por ahora insalvables para encontrar una salida en el marco de una economía capitalista. A continuación, presenta una serie de interpretaciones que ven en esta crisis el signo de un capitalismo terminal. Aunque estas interpretaciones fueran erróneas, la crisis revela la existencia de caminos intransitables que conducen a callejones sin salida: el crecimiento, el trabajo asalariado y la producción de ¿población sobrante¿. Finalmente, el texto analiza los aspectos centrales que deberían caracterizar las transiciones postcapitalistas.

[EN] This text analyzes the current crisis as a structural crisis and the difficulties so far insurmountable in finding a way out within the framework of capitalist economy. Next, it presents a number of interpretations that identify this crisis as the sign of a terminal capitalism. Even if these interpretations were wrong, the crisis reveals the existence of end-roads that lead to blind alleys: growth, wage labor and the production of >surplus population>. Finally, the text analyzes the central aspects that should characterize post-capitalist transitions.

Peer reviewed

Peer Reviewed