¿Ante el primer diccionario monolingüe judeoespañol?

descriptionPublicationkeyboard_double_arrow_right Article 30 Dec 2013 Spain Publisher:Editorial CSICJournal:Sefarad, volume 73, pages 371-408 (issn: 0037-0894, eissn: 1988-320X,

Copyright policy )

Authors: García Moreno, Aitor;

doi: 10.3989/sefarad.010.012

handle: 10261/175765

¿Ante el primer diccionario monolingüe judeoespañol?

- Summary
- Subjects
- Metrics

Abstract

El presente artículo se dedica a estudiar las 131 entradas del vocabulario contenido en el texto sefardí El catecismo menor, traducido del inglés y publicado (Constantinopla, 1854) por la misión protestante escocesa de Alexander Thomson. En él, junto con la aclaración de formas en el contexto doctrinal del catecismo, encontramos no pocos casos en que la explicación dada en judeoespañol bien podría corresponder a la definición de cualquier diccionario al uso de la época.

Country

Spain

Related Organizations

Spanish National Research Council
Spain

Keywords

Alexander Thomson, catecismos protestantes, Literatura sefardí, Imperio otomano, Lexicography, Judeoespañol, free church of scotland, Judaism, P1-1091, Lexicografía, Judeo-Spanish, Catecismos protestantes, Philology. Linguistics, lexicografía, Diccionarios, misioneros, literatura sefardí, Misioneros, Sephardic Literature, judeoespañol, diccionarios, imperio otomano, Free Church of Scotland, Protestant Catechisms, Dictionaries, Missioners, BM1-990, Ottoman Empire, alexander thomson

Impact byBIP!

	selected citations These citations are derived from selected sources. This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).	7
	popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.	Average
	influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).	Top 10%
	impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.	Average