[ES] El presente trabajo constituye la primera parte del estudio de los oribátidos edáficos (Acari, Oribatei) de la provincia de Huesca. Se ha comenzado por la zona prepirenáica y en sucesivas publicaciones se tratará de los oribátidos de las zonas pirenáica y de la región centro-meridional de la provincia. En total se citan 138 especies, de las cuales 12 son nuevas para la Ciencia, procediéndose a su descripción, acompañada cada una de los dibujos necesarios; además se describe una nueva subespecie. Por otra parte se citan por primera vez en España seis especies de distribución europea.

[EN] This paper is the first part of a study on the soil oribatid mites from Huesca (Aragón, Spain). A total ammount of 138 species has been recorded, from which 12 species and one subspecies are new for the Science and other 6 species are new for Spain. A list is given of the 15 sampling localities, all of them placed in the Prepyrenean zone.

Peer reviewed