[EN] The quantitative distribution of some animáis, inhabitants of tlie rocky shore of Blanes (NE. Spain) is given according to exposition of stations (Tables I-IV) and in general (fig. 1). Patella lusitanica and Gibbula umbilicaris prefer the places exposed to the beating of waves, Chthamalus stellatus and Littorina neritoides have similar, but more marked, preferences. Patella coerulea prefers the less agited waters. A biometric study of Patella coemlea shows: a) an increase of the indices of flatness along growth, in relation with médium conditions; b) the excentricity índex is nearly constant, but reveáis some tendence to variation with growth, in a sense that is dependent of depth; c) the relation between length and wide of the shell remains nearly constant; d) the increase of flesh weigth relatively to the increase in shell weigth is superior in the places where food is plentiful. (Figs. 2-6.) Patella lusitanica and P. coemlea may be easily separed on the basis of their metric characters. [...] Chthamalus estellatus Panz., Patella lusitanica, Ligia italica Fabricius, Littorina neritoides L., Patella hositanica Gmelin, Gibbula umbilicaris L., Balanus sp., Mytilus galloprovincialis Lamarek ( = M. edulis var, gallo provincialis), Patella coendea L., Pachygrapsus marmoratus Fabricius, Actinia equina L., Purpura haemastoma E., Paracentrotus lividus Lamarck (= Strongylocentrotus lividus Brandt.), Eriphia spmfrons Herbst, Perinereis cultrifera, Eycastis brevicornis, Chiton, Mytilus minimus Poli, Cystoseira, Hyale Nilssoni var. Stebbingi Chevreux, Hyale Perieri Lucas, Hyale Grimalti Chev.; Elasmopus pocillimanus Bate, Permereis cultrifera Grube, Micr oset ella norvegica Boeck [...]

[ES] Durante el verano de 1949 nos fué concedida por el Patronato "Juan de la Cierva", una beca para continuar en el Laboratorio Costero de Blanes el cursillo de Biología marina iniciado en invierno del mismo año en la Universidad de Barcelona. Aprovechando esta ocasión, fuimos recogiendo el material necesario, e hicimos un estudio de una serie de estaciones situadas en distintas condiciones de orientación, esposicón al oleaje e insolación. Sobre estas bases hemos reunido los datos necesarios para la realización de esta reducida nota. La fauna litoral de la Costa Brava catalana únicamente ha sido estudiada por Maluquer (1916), que hace una enumeración de las especies marinas y asociaciones de las mismas para la costa del Ampurdán, sin dar datos cuantitativos. Considerando interesante el dar una serie de datos sobre abundancia absoluta de las especies sedentarias hemos hecho de este tema el objetivo principal de la primera parte del presente trabajo. Sobre las variaciones de la forma y peso del género Patella, objeto de la segunda parte de esta nota, se han realizado estudios anteriores entre los cuales mencionamos como más interesantes los de Russerl (1908), Marard (1903) y Boettger (1932-33). [...]

15 pages, 6 figures, 6 tables

Peer reviewed