[ES] El uso de redes de malla fina, que sin embargo nunca son de menos de 0,050 milímetros de abertura, ya no es la técnica fundamental en el estudio del fitoplancton. Una elevada proporción de las céluls presentes en el mar, que puede pasar del 95% del total de las mismas, escapa a través de las mallas, y puesto que la red debe remolcarse sobre un trayecto considerable para obtener una muestra suficiente, esta muestra integra una serie de poblaciones más o menos diferentes que se extienden sobre un espacio de muchos metros. [...]

[EN] The recognition and study of heterogeneity at an horizontal scale of 10 2 - 10 3 m requires a great number of samples collected almost simultaneously over the rea of study. [...]

20 pages, 9 figures, 1 appendix

Peer reviewed