[FR] Jusqu'à présent le genre Osphyoplesius 'Winkler 1915 (Col. Boridae) n'était connu que par le seule espèce O. anophthalmus Winkler de Crimée. Mais dernièrement mon excellent collègue M. le Dr. I. Löbl du Muséum d'Histoire Naturelle de Genève a eu la chance de découvrir un nouveau représentant du genre dans l'Epire au cours d'une mission entomologique en Grèce. C'est pour moi un agréable devoir de le remercier très cordialement d'avoir bien voulti me confier la description de cette nouveauté, et aussi de témoigner toute ma gratitude M. le Dr. F. Janczyk pour l'obligeance avec laquelle m'a confié l'examen de l'O. anophthalmus Winkler, type du genre garde dans le Naturhistorisches Museum de Vienne.

[ES] Debo a mi apreciado colega Dr. I. Löbl, del Museo de Historia Natural de Ginebra, el estudio de un curioso coleóptero recogido por él en la región del Epiro, Grecia, en el curso de una misión entomológica realizada en 1973, captura particularmente interesante no sólo por su novedad, sino, sobre todo, por permitirnos ampliar los escasos datos hoy conocidos del género Osphyoplesius, una de las rarezas de la fauna entomológica europea.

Peer reviewed