[ES]Análisis del Foedus Cassianum y de las fuentes literarias que se refieren a las relaciones de Roma con los pueblos de la Liga Latina a fines del siglo VI y en los comienzos del V: Según Dionisia de Halicarnaso se trata de un foedus aequum, ampliado por el mismo Cassius durante su tercer consulado -en el año 486 a. C.- con un tratado con los Hérnicos, constituyendo así la triple alianza que estuvo vigente hasta el final de la Guerra Latina. Se realiza también un estudio de la figura de Sp. Cassius; su nombre va unido a la creación del tribunado de la plebe y dedicación del templo de Ceres, centro religioso de la misma, a la aparición de la dictadura, al tratado con los latinos y a su posterior ampliación a los hérnicos. De este análisis se deduce que no es inverosímil suponer la existencia de una facción popular favorable a los latinos frente a un patriciado que se había ópuesto a la monarquía y que intentaría oponerse a la plebe.

[EN]An analysis of the Foedus Cassianum and ofthe literary sources which refer to the relations between Rome and the Liga Latina at the end ofthe VI century and beginning ofthe V: according to Dionyssius of Halicarnassus it actually was a foedus aequum, enlarged by Cassius himself during his third consulate (486 BC) with a treaty with the Hernici, thus creating the triple league that was in force until the end of the Latin War. A study of the figure of Sp. Cassius is included: his'name appears in the origin of the Tribunate of the Plebs and the consecration of its religious center, the temple of Ceres; at the beginning of the Dictatorship, the treaty with the Latins and its late extension to the Hernici. From this analysis is infered that the existence of a popular party, propitious to the Latins against the patricians, who were opposed to the Monarchy and the plebs, is credible.

Peer reviewed